diff --git a/.justfile b/.justfile
index 565a8ce..d2fbf1e 100644
--- a/.justfile
+++ b/.justfile
@@ -238,8 +238,11 @@ alias v := verify
 version-assess:
     last_tag=$(git describe --tags --abbrev=0 \
         $(git rev-list --tags --max-count=1) | tr -d v)
-    manifest_version=$(cat Cargo.toml | grep '^version' | cut -d \" -f 2)
+    manifest_version=$(grep '^version' Cargo.toml | cut -d \" -f 2)
+    lockfile_version=$(grep -A 1 'name = "en"' Cargo.lock |
+        grep version | cut -d '"' -f 2)
     [ "$last_tag" = "$manifest_version" ]
+    [ "$last_tag" = "$lockfile_version" ]
 
 # BUILD
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 82dd28d..56b9eff 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -259,7 +259,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "en"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 dependencies = [
  "axum",
  "serde",