CI: Make MSRV Windows check conditional

.forgejo/workflows/verify.yaml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           useradd -m ci && chown -R ci:ci .
           git config --global --add safe.directory "$PWD"
 
-      - name: Text matching checks
+      - name: Text matches
         run: just ci todos-assess version-assess spell
       - name: Schema lint
         run: just ci schema-lint
@@ -50,10 +50,12 @@ jobs:
         run: just ci format-assess
       - name: Lint
         run: just ci lint-assess
+      - name: MSRV
+        run: just ci msrv-assess
       - name: Cargo check
         run: just ci check
       - name: Test
         run: just ci test
-      - name: Assess test coverage
+      - name: Coverage
         run: just ci cover-assess